Fratelli Mancioli es un dúo de autores de Roma formado por Isabella (1988) y Bernardo Mancioli (1992), hermana y hermano. Trabajan entre fotografía, imagen en movimiento y diseño visual. Ambos se formaron en el Quasar Institute de Roma. Isabella estudió diseño gráfico y comunicación visual, trabaja desde hace más de diez años como diseñadora gráfica y directora de arte y tiene una formación paralela en montaje. Bernardo se especializó en fotografía de reportaje en la Scuola Romana di Fotografia e Cinema y trabaja en película en proyectos de largo plazo.

Trabajan siempre los dos juntos y parten de las entrevistas. Eligen comunidades que ya tienen una imagen fuerte de sí mismas y, después de las preguntas que todos esperan, hacen otras, sencillas pero insólitas, de esas que probablemente nadie ha escuchado nunca. No hay una respuesta preparada: quien habla tiene que encontrarla en el momento, dejándose llevar un poco por el instinto. De las voces recogidas nacen un vídeo breve y un cuerpo fotográfico en película.

En 2026 estuvieron en residencia en Slon, un pueblo de la Rumanía subcarpática, para la red europea Magic Carpets (Creative Europe), con Latitudo Art Projects y META Cultural Foundation, con curaduría de Georgiana Buț. Allí realizaron los dos vídeos en exposición. Ei se mișcă [Se mueven] monta las voces de los niños del pueblo que responden a preguntas de fantasía, acompañadas por una voz adulta en rumano que se pregunta qué significa liberar la imaginación. Asta este [Así es] recoge las voces de los habitantes del pueblo mientras recuerdan su infancia. Hablan todos a la vez, luego una a una se van retirando, y cuanto más fácil resulta entenderlas, menos tienen que contar. Durante la residencia también impartieron un taller de cianotipia con los niños, del que nació un herbario que se quedó en Slon.

Entre los trabajos anteriores está Chuño y Mote (Bolivia, 2024-2025), cortometraje documental y reportaje en película realizado con las cholitas luchadoras de La Paz. En el Indie Short Fest de Los Ángeles la película fue premiada como Best Documentary Short en la edición mensual de noviembre de 2025 y llegó a ser finalista en la anual. También ganó como Best Cinematography en los San Diego Independent Cinema Awards, y la serie fotográfica es finalista del Photojournalism Prize 2026.

Viven y trabajan en Roma.